Ratna, Agnes Kartika (2015) ANALISIS STRUKTURAL-SEMIOTIK PUISI LA TZIGANE KARYA GUILLAUME APOLLINAIRE. S1 thesis, Fakultas Bahasa dan Seni.
|
Text
SKRIPSI.pdf Download (2MB) | Preview |
Abstract
Cette recherche a pour but de décrire les objets de la recherche, notamment: 1) les aspects structurels comprenant l’aspect du son, l’aspect métrique, l’aspect syntaxique, et l’aspect sémantique, 2) l’aspect sémiotique De la poésie La tzigane de Guillaume Apollinaire. Le sujet de cette recherche est le poème intitulé La tzigane publié premièrement en 1901 dans l’anthologie poétique Alcools. Cette recherche utilise l’approche objective, tandis que la méthode appliquée est l’analyse du contenu où les données sont analysées par la technique descriptive-qualitative-analytique. La collecte des données se fait à travers l’observation et la notation selon les aspects étudiés où l’on les régisse sur des fiches. La retraite d’inférence est obtenue grâce à l’identification et l’interprétation. La validité est fondée sur la validité sémantique est celle d’expert-judgement, tandis que la fiabilité est acquise par le procédé d’intrarater et d’interrater. Les résultats de la recherche montrent que dans: 1) l’analyse structurelle du poème existe une relation de sens entre la combinaison de sons qui décrit l’état profond du narrateur. Dans l’aspect métrique, le narrateur profite la licence poétique pour conformer au règlement de métrique de la poésie traditionnelle. Dans l’aspect syntaxique, les vers sont analysés pour former des phrases complètes qui donnent la première vue de l’histoire de la poésie. Dans l’aspect sémantique, les sens établis sous l’aspect structural sont signifiés profondément. Cette signification représente l’errance, le voyage, et l’amour, et l’espoir du narrateur vers l’avenir; 2) l’analyse sémiotique existe des signes en forme de l’icône, l’index, et le symbole qui représentent le voyage d’amour du narrateur. Ce voyage est marqué par le désir du narrateur de se rendre et par l’anxiété à l’égard de l’avenir, ainsi par la réapparition d’espoir. Le voyage d’amour considéré comme un mystère mais qui est prédit d’avance par la figure d’un tzigane. La vérité de cette prévision n’est que connue dans le futur plein de mystère. L’amour de narrateur se déroule dramatiquement après sa femme aimée choisir de lui quitter. Cela provoque le malheur pour le narrateur mais comme le futur est imprécis, il garde toujours l’espoir qu’ils pourraient s’aimer dans le futur.
| Item Type: | Thesis (S1) |
|---|---|
| Subjects: | Bahasa dan Sastra > Bahasa Perancis |
| Divisions: | Fakultas Bahasa, Seni dan Budaya (FBSB) > Pendidikan Bahasa Perancis |
| Depositing User: | Admin Pendidikan Bahasa Perancis FBS |
| Date Deposited: | 09 Nov 2015 01:16 |
| Last Modified: | 30 Dec 2020 03:27 |
| URI: | http://eprints.uny.ac.id/id/eprint/28004 |
Actions (login required)
 |
View Item |