Ekowati, Venny Indria (2015) IbM PENYELAMATAN MANUSKRIP JAWA KOLEKSI MUSEUM DEWANTARA KIRTI GRIYA DAN PERPUSTAKAAN BALAI BAHASA YOGYAKARTA. In: Seminar Nasional dalam Rangka Dies Natalis ke-51 UNY, 20-21 April 2015, UNY.
|
Text
IbM Penyelamatan naskah Jawa.pdf - Published Version Download (4MB) | Preview |
Abstract
IbM ini bertujuan untuk: (1) menerapkan teknologi tepat guna untuk mengatasi permasalah kerusakan manuskrip secara fisik dengan digitalisasi dan konservasi manuskrip Jawa, (2) Meningkatkan kemampuan sumber daya manusia agar mampu mengatasi permasalahan seputar perawatan fisik dan pengkajian manuskrip Jawa, (3) Memperbaiki sistem katalogisasi dan pelayanan, dan (4) Menggunakan teknologi informasi sebagai media penyebarluasan informasi koleksi manuskrip klasik Jawa. PPM IbM ini dilakukan dengan menggandeng dua mitra, yaitu Museum Dewantara Kirti Griya dan Balai Bahasa Yogyakarta. Metode yang diterapkan dalam PPM IbM ini adalah penerapan teknologi tepat guna dan pelatihan-pelatihan. Luaran yang dihasilkan dalam PPM IbM ini berupa fisik dan keterampilan. Luaran fisik berupa manuskrip berbentuk digital beserta katalognya dan katalog buku. Keterampilan dilakukan dalam bentuk pelatihan. Pelatihan itu mencakup pelatihan konservasi, pelatihan penerapan metode filologi, dan penggunaan teknologi informasi. PPM IbM ini dilaksanakan dalam jangka waktu delapan bulan dari Maret sampai dengan Oktober, dengan target manuskrip terdigitalisasi 5000 halaman dengan 100 judul manuskrip. Namun, hasil luarannya adalah manuskrip terdigitalisasi berjumlah 11.658 halaman dengan 156 judul manuskrip (dari Museum Dewantara Kirti Griya 4.894 hlm. dengan 67 judul dan Perpustakaan Balai Bahasa Yogyakarta ada 6.764 hlm. dengan 89 judul). Target dan luaran manuskrip terdigitalisasi tersebut terdiri atas fisik manuskrip dan non-fisik manuskrip dalam bentuk katalog buku dan katalog online. Target lainnya adalah meningkatnya kemampuan sumber daya manusia pada kedua mitra, sehingga mampu melakukan upaya preventif, preservasi, konsolidasi, dan restorasi manuskrip klasik Jawa. Selain itu, dua mitra diharapkan mampu melakukan kajian filologi berupa deskripsi, transliterasi, penyuntingan, dan terjemahan terhadap manuskrip-manuskrip klasik Jawa.
| Item Type: | Conference or Workshop Item (Paper) |
|---|---|
| Subjects: | Bahasa dan Sastra > Bahasa Jawa > Bahasa Jawa Bahasa dan Sastra > Bahasa Jawa > Budaya Jawa Bahasa dan Sastra > Bahasa Jawa > Filologi Jawa |
| Divisions: | Fakultas Bahasa, Seni dan Budaya (FBSB) > Pendidikan Bahasa Daerah |
| Depositing User: | Venny Ekowati |
| Date Deposited: | 24 Apr 2023 03:00 |
| Last Modified: | 24 Apr 2023 04:28 |
| URI: | http://eprints.uny.ac.id/id/eprint/77597 |
Actions (login required)
 |
View Item |