MAKSIM KESOPANAN DALAM FILM LA FAMILLE BÉLIER KARYA ÉRIC LARTIGAU

Triono, Zulkifli Rudy (2020) MAKSIM KESOPANAN DALAM FILM LA FAMILLE BÉLIER KARYA ÉRIC LARTIGAU. S1 thesis, Fakultas Bahasa dan Seni.

[img]
Preview
Text
Rudy.pdf

Download (14MB) | Preview

Abstract

Cette recherche vise à décrire: 1) les types des maximes de politesse; 2) les fonctions des maximes de politesse dans le film La Famille Bélier d’Éric Lartigau. Le sujet de la recherche est tous les dialogues dans le film La Famille Bélier d’Éric Lartigau. L’objet de la recherche est l’application de la maxime de politesse et leurs fonctions dans le film La Famille Bélier d’Éric Lartigau. Cette recherche est une recherche descriptive qualitative. La collecte de données applique la méthode de lecture attentive avec la technique (SBLC) c’est une technique d’observation non participale. Pour analyser les données, cette recherche utilise la méthode de distribution, la méthode d’identification référentielle et pragmatique pour certains données. Ensuite, l’utilisation de techniques dans la méthode de distribution est la technique de segmentation des constituant immédiats. Cette technique est continuée par la technique de la lecture de marque. Alors, l’utilisation des techniques dans les méthodes d’identifications référentielle et pragmatique est la technique de segmentation immediate et la technique de comparaison de l’élément essentiel. La validité de la recherche se base à la validité pragmatique et d’expert-judgement, tandis que la fiablitié est fondée de la fiabilité d’intra-rater. Les resultats de la recherche ont montré qu’: 1) il y a 6 types de maximes de politesse dans le film La Famille Bélier d’Éric Lartigau c’est-à-dire les énoncés de la maxime de sagesse (29), les énoncés de la maxime de générosité (6), les énoncés de la maxime de compliment (9), les énoncés de la maxime de modestie (4), les énoncés de la maxime d’accord (15), et les énoncés de la maxime de sympathie (8); 2) il y a 7 types de fonctions dans l’application du maxime de politesse. Ce sont a) la fonction instrumentale, b) la fonction régulatrice, c) la fonction représentationelle, d) la fonction de l’interaction, e) la fonction personelle, f) la fonction heuristique, et g) la fonction imaginative. La fonction de la langue la plus utilisée dans l’application du maxime du politesse est la fonctions personelles. La personne qui applique le plus souvent la maxime de politesse est Paula Bélier, est une femme polie, et joyeuse. Mots-clés: la maxime de politesse, le film

Item Type: Thesis (S1)
Subjects: Bahasa dan Sastra > Bahasa Perancis
Divisions: Fakultas Bahasa, Seni dan Budaya (FBSB) > Pendidikan Bahasa Perancis
Depositing User: Admin Pendidikan Bahasa Perancis FBS
Date Deposited: 12 Mar 2020 03:07
Last Modified: 30 Dec 2020 03:27
URI: http://eprints.uny.ac.id/id/eprint/67592

Actions (login required)

View Item View Item