ANALISIS STRUKTURAL-SEMIOTIK PUISI “LE BATEAU IVRE” KARYA ARTHUR RIMBAUD

Irsyadina, Afifah (2017) ANALISIS STRUKTURAL-SEMIOTIK PUISI “LE BATEAU IVRE” KARYA ARTHUR RIMBAUD. S1 thesis, Fakultas Bahasa dan Seni.

[img]
Preview
Text
Skripsi.pdf

Download (5MB) | Preview

Abstract

Le but de cette recherche est de décrire les objets de la recherche notamment 1) les aspects structurales qui s’occupent l’aspect du son, l’aspect métrique, l’aspect syntaxique et l’aspect sémantique dans le poème “Le Bateau Ivre” d’Arthur Rimbaud, 2) l’aspect sémiotique dans le poème “Le Bateau Ivre” d’Arthur Rimbaud. Le sujet de cette recherche est le poème “Le Bateau Ivre” d’Arthur Rimbaud au recueil poétique Poésies qui est publié en 1871. Cette recherche utilise l’approche objective avec la méthode descriptive-qualitative et la technique d’analyse du contenu. La collecte des données est faite par la décision de l’unité d’analyse, le recueil des données et la notation des données. La validité est fondée sur la validité sémantique et le jugement de l’expert, tandis que la fiabilité est acquise par le procédé d’intrarater. Les résultats de cette recherche montrent que, 1) l’aspect structurale, la poésie est dominée par la combinaison des assonances [a, ᾶ, i, o, ɔ, ɔ, ε] et des allitérations [t, k, m, l, ʀ, s, z, d] qui produisent une orchestration contraste. Ce sont les euphoniques qui représentent l’amusant et les cacophoniques représentent l’ennuyeux. L’aspect métrique dans cette poésie a les vers alexandrin. Ensuite, il existe des rimes féminines et masculins tandis que des rimes pauvres, suffisantes et riches avec les motifs des rimes croisées. Le rythme qui est créé par la coupe et la césure, forme la structure de rythme est diverse et désordonnée qui donne le sentiment se modifie sans cesser comme l’inquiétude, la tristesse et le misérable. L’histoire de cette poésie est initialement aperçue à travers des 47 phrases qui montrent de personnage principal “je” tels que un bateau. L’aspect sémantique, on trouve les figures de style des comparaisons, des personnifications, des métaphores, des hyperboles, des ironies et des synecdoques sont trouvés la signification. Cette signification décrit l’aventure du bateau qui est coloré divers incidents. 2) l’aspect sémiotique, on trouve les signes sémiotiques se forment d’icone, d’indice et de symbole qui représentent l’aventure du bateau s’arrête et puis a coulé aux Etats-Unis, où les équipages sont tués par les Peaux-Rouges. Il est navigué jusqu’à la mer, où il doit affronter le flot en furie, un monstre aquatique, l’éclair et la trombe. Jusqu’à il décide de se noyer dans la mer parce qu’il ne tient plus pour cette condition.

Item Type: Thesis (S1)
Subjects: Bahasa dan Sastra > Bahasa Perancis
Divisions: Fakultas Bahasa dan Seni > Pendidikan Bahasa Perancis
Depositing User: Admin Pendidikan Bahasa Perancis FBS
Date Deposited: 17 May 2017 01:31
Last Modified: 30 Dec 2020 03:27
URI: http://eprints.uny.ac.id/id/eprint/49177

Actions (login required)

View Item View Item