TERM GUNUNG BERAPI: TINJAUAN SECARA LEKSIKOLOGI

Setiawan, Catur (2014) TERM GUNUNG BERAPI: TINJAUAN SECARA LEKSIKOLOGI. S1 thesis, Fakultas Bahasa dan Seni.

[img]
Preview
Text
Catur Setiawan 08204241014.pdf

Download (3MB) | Preview

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk membuat klasifikasi term gunung berapi bahasa Prancis, dan menjelaskan makna yang terkandung dalam term tersebut. Term gunung berapi bahasa Prancis merupakan subjek dari penelitian ini. Sementara yang menjadi objek adalah kata-kata, frasa-frasa, dan kalimat-kalimat yang merupakan term gunung berapi bahasa Prancis. Data dalam penelitian ini adalah semua kata, frasa dan kalimat yang di dalamnya mengandung term gunung berapi. Untuk pengumpulan data digunakan metode simak, dengan teknik Simak Bebas Libat Cakap (SBLC). Kemudian untuk analisis data digunakan metode padan. Validitas ditentukan berdasarkan validitas semantik, reliabilitas data dilakukan dengan reliabilitas intrarater dan expert judgement. Hasil penelitian menunjukkan bahwa klasifikasi term gunung berapi dapat dikelompokkan berdasarkan empat hal, yaitu: (a) material hasil letusan gunung berapi, (b) bagian-bagian gunung berapi, (c) aktivitas gunung berapi, dan (d) sifat letusan gunung berapi. Term material hasil letusan gunung berapi dapat dikelompokkan atas tiga jenis, yaitu (a) material padat, seperti bombe (bom), lapilli (lapili), dan block (bebatuan); (b) material cair seperti lave (lava), dan magma (magma); (c) material gaz berupa fumerolle (fumerol) dan Nuées ardentes (awan panas). Term bagian-bagian gunung berapi seperti cratère (kawah), caldeira (kaldera), chambre magmatique (kamar magma). Kemudian untuk term aktivitas gunung berapi teridiri dari éruption (erupsi), dan seisme (gempa). Sedangkan term menurut sifat letusannya teridiri dari explosive (explosif) dan effusive (efusif). Sementara term gunung berapi bahasa Prancis mengandung makna: (1) makna leksikal, dan (2) makna kontekstual.

Item Type: Thesis (S1)
Uncontrolled Keywords: term, leksikologi
Subjects: Bahasa dan Sastra > Bahasa Perancis
Divisions: Fakultas Bahasa dan Seni > Pendidikan Bahasa Perancis
Depositing User: Admin Pendidikan Bahasa Perancis FBS
Date Deposited: 19 May 2015 02:06
Last Modified: 30 Dec 2020 03:27
URI: http://eprints.uny.ac.id/id/eprint/18774

Actions (login required)

View Item View Item