ANALISIS STRUKTURAL-SEMIOTIK PUISI “LES YEUX D’ELSA” KARYA LOUIS ARAGON

Rahaviana, Kurnia Chandra (2015) ANALISIS STRUKTURAL-SEMIOTIK PUISI “LES YEUX D’ELSA” KARYA LOUIS ARAGON. S1 thesis, Fakultas Bahasa dan Seni.

[img]
Preview
Text
Kurnia Chandra Rahaviana 09204244035.pdf

Download (3MB) | Preview

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan : (1) aspek bunyi, (2) aspek metrik, (3) aspek sintaksis, (4) aspek semantik, dan (5) aspek semiotik yang meliputi pemaknaan denotasi dan pemaknaan konotasi dalam tiga sistem pertandaan; penanda (signifiant), petanda (signifié), tanda (signe) yang menghasilkan mitos dalam puisi “Les Yeux d’Elsa” karya Louis Aragon. Subjek penelitian ini adalah puisi berjudul “Les Yeux d’Elsa” yang dipublikasikan pertama kali pada tahun 1942. Penelitian menggunakan pendekatan objektif dengan metode analisis konten yang bersifat deskriptifkualitatif- analitis. Pengadaan data dilakukan melalui unitisasi, sampling, serta pencatatan data dengan memilah data sesuai dengan aspek yang diteliti. Validasi ditentukan berdasarkan validitas semantik dan expert-judgement. Hasil penelitian menunjukkan 1) aspek struktural, terdapat keterkaitan makna dimulai dari kombinasi bunyi asonansi dan aliterasi yang kontras menggambarkan suasana batin narator. Aspek metrik digunakan untuk mematuhi aturan puisi terikat. Aspek sintaksis diperoleh dari hasil parafrase larik-larik dalam puisi sehingga dapet mudah dipahami. Pada aspek semantik jalinan makna di antara aspek struktural dirangkai sehingga memunculkan makna. 2) aspek semiotik, terdapat tanda-tanda semiotik berupa ikon, indeks, dan simbol yang menggambarkan suasana yang terjadi di Prancis pada Perang Dunia II pada tahun 1941 dimana Prancis mengalami kekalahan. Perang Dunia II tersebut mengakibatkan penderitaan dan kesedihan bagi masyarakat Prancis.

Item Type: Thesis (S1)
Uncontrolled Keywords: Struktural-semiotik, puisi, les yeux d'elsa
Subjects: Bahasa dan Sastra > Bahasa Perancis
Divisions: Fakultas Bahasa dan Seni > Pendidikan Bahasa Perancis
Depositing User: Admin Pendidikan Bahasa Perancis FBS
Date Deposited: 14 Apr 2015 03:03
Last Modified: 30 Dec 2020 03:27
URI: http://eprints.uny.ac.id/id/eprint/16354

Actions (login required)

View Item View Item