ANALISIS STRUKTURAL-SEMIOTIK LIRIK LAGU LA VIE EN ROSE DAN L HYMNE A L AMOUR KARYA EDITH PIAF

Fauziyah, Nilta (2014) ANALISIS STRUKTURAL-SEMIOTIK LIRIK LAGU LA VIE EN ROSE DAN L HYMNE A L AMOUR KARYA EDITH PIAF. S1 thesis, Fakultas Bahasa dan Seni.

[img]
Preview
Text
Hal Pengesahan+abstrak.PDF

Download (792kB) | Preview
[img]
Preview
Text
BAB I.PDF

Download (156kB) | Preview
[img]
Preview
Text
BAB II.PDF

Download (305kB) | Preview
[img]
Preview
Text
BAB III.PDF

Download (141kB) | Preview
[img]
Preview
Text
BAB V.PDF

Download (230kB) | Preview
[img]
Preview
Text
Lampiran.PDF

Download (287kB) | Preview

Abstract

Le but de cette recherche est de décrire: (1) l’aspect du son, (2) l’aspect syntaxique, (3) l’aspect sémantique et (4) l’aspect sémiotique comprenant le sens dénotation et le sens connotation en trois niveaux: signifiant, signifié, signe qui produit des mythes dans le texte de chanson La Vie En Rose et L’Hymne à L’Amour par Édith Piaf. Le sujet de cette recherche est le texte de chanson La Vie En Rose qui a été publié en 1946 et L’Hymne à L’Amour publié en 1949. Ces chansons sont l'œuvre d’Édith Piaf et a été libéré en 2007. L’objet de cette recherche est l'aspect structural comprenant : (1) les aspects du son, (2) les aspects syntaxiques, (3) les aspects sémantiques, (4) Alors, ils continués de chercher l’aspect sémiotique qui vise à approfondir le sens contenu dans les paroles de la chanson La Vie En Rose et L'Hymne à L’Amour afin de révéler les éléments extrinsèques dans ces chansons. L’aspect sémiotique de Roland Barthes comprenant: le sens dénotation et le sens connotation en trois niveaux signifiant, signifié, signe qui produit des mythes. La méthode de la recherche est la technique de l'analyse de contenu descriptive qualitative. Les données sont recueillés par la décision de l’unité d’analyse, le recueil des données. La validité est la validité sémantique et l’expert jugement ce qu’on fait avec Madame Dra. Alice Armini, M.Hum. Les résultats ont montré que la base d'une analyse structurelle comprenant des aspects du son, les aspects syntaxiques, et les aspects sémantiques qui contiennent un langage figuratif et approfondis par les aspects sémiotiques, il peut être conclu les paroles de la chanson La Vie En Rose contient sur le bonheur et la beauté de la vie d’Édith Piaf avec Marcel Cerdan. Ils ont promis de tenir ensemble jusqu'à la mort. Alors que les paroles de la chanson L'Hymne à L'Amour contiennent quant à la sincérité de l'amour Édith Piaf à Marcel Cerdan. Bien que des vies soient en jeu, Édith Piaf croit que Dieu apporte leur amour et l'amour ne se trompe jamais. Bien que séparés par la mort, l'amour se réunira de nouveau à la vie éternelle. Le message peut être prise à la fois de ces chansons sont sincère et l’amour pur va créer un bonheur durable.

Item Type: Thesis (S1)
Uncontrolled Keywords: lirik lagu, struktural, semiotik
Subjects: Bahasa dan Sastra > Bahasa Perancis
Divisions: Fakultas Bahasa dan Seni > Pendidikan Bahasa Perancis
Depositing User: Admin Pendidikan Bahasa Perancis FBS
Date Deposited: 10 Mar 2015 02:08
Last Modified: 30 Dec 2020 03:27
URI: http://eprints.uny.ac.id/id/eprint/13360

Actions (login required)

View Item View Item