Sudarmaji, Muhamad Agung and Pratomo, Widodo and Akbar K, Setiawan, M.Hum (2011) ANALISIS INTERKULTURAL TUTURAN BAHASA JERMAN DALAM BUKU AJAR DI PERGURUAN TINGGI. Artikel Penelitian Kerjasama Internasional.
Text
Artikel ilmiah 1.doc Download (88kB) |
Abstract
Penelitian ini bertujuan mengidentifikasi tuturan-tuturan interkultural dalam buku ajar bahasa Jerman Studio d A1 dan A2, dan B1 di Perguruan Tinggi dan menganalisis tuturan interkultural tersebut dan membandingkan dengan aspek budaya Indonesia. Penelitian ini dilakukan di jurusan Pendidikan Bahasa Jerman UNY dan Jurusan Intekulturelle Germanistik universitas Bayreuth Jerman. Metode dalam penelitian ini adalah deskriptif kualitatif, sedangkan untuk mendapatkan data-data tuturan interkultural dari buku ajar digunakan metode simak, pemarkah, dan cakap, sedangkan untuk menganalisisnya digunakan metode analisis isi dan padan ekstralingual untuk menghubungbandingkan dengan unsur yang berada di luar bahasa (makna, informasi, konteks tuturan). Hasil yang ditemukan dalam penelitian adalah ditemukannya 8 tema tuturan-tuturan interkultural yaitu interkultural makanan, pakaian, tempat tinggal, pernikahan, moral, tradisi, aturan, dan bahasa.
Item Type: | Article |
---|---|
Additional Information: | Laporan Penelitian Kerjasama Internasional 2011 |
Uncontrolled Keywords: | Interkultural, interkulturelle Germanistik, buku ajar bahasa Jerman |
Subjects: | LPPM |
Divisions: | LPPM - Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada Masyarakat |
Depositing User: | LPPM UNY |
Date Deposited: | 10 Sep 2015 05:57 |
Last Modified: | 10 Sep 2015 05:57 |
URI: | http://eprints.uny.ac.id/id/eprint/26127 |
Actions (login required)
View Item |