%0 Thesis %9 S1 %A Khoiriyat, Alfi %B Pendidikan Bahasa Perancis %D 2020 %F UNY:69543 %I Fakultas Bahasa dan Seni %T ANALISIS STRUKTURAL-SEMIOTIK ROMAN PAS SON GENRE KARYA PHILIPPE VILAIN %U http://eprints.uny.ac.id/69543/ %X Les buts de cette recherche sont: (1) de décrire les éléments intrinsèques du roman tels que l’intrigue, les personnages, les espaces, et le thème et de décrire la relation entre ces éléments intrinsèques, (2) de décrire la relation entre les signes et les références comme l’icône, l’indice, et le symbole du roman Pas Son Genre de Philippe Vilain. Le sujet de cette recherche est un roman d’amour intitulé Pas Son Genre de Philippe Vilain publié chez Grasset en 2011. Les objets de cette étude sont: (1) les éléments intrinsèques qui existent dans ce roman tels que l’intrigue, les personnages, et les espaces et les liens entre eux pour trouver les thèmes, (2) la réalisation du signe sous forme l’îcone, l’indice, et le symbole. La méthode appliquée dans cette étude est la méthode descriptive-qualitative en utilisant la technique d’analyse du contenu. Cette recherche est validée par la validité sémantique. La fiabilité utilisée dans cette étude est la fiabilité intra-rater, c'est-à- dire en lisant le roman plusieurs reprises. En outre, la fiabilité est également obtenue par inter-rater sous forme de discussions avec des experts afin d’obtenir une fiabilité précise. Le résultat de cette recherche montre que: (1) le roman Pas Son Genre a une intrigue progressive dont la fin d’histoire est suite possible. Le personnage principal dans ce roman est Jennifer Dumont qui est soutenue par les personnages secondaires tels que François Clément, Dylan, et Sophie Paquier-Legrand. Le roman Pas Son Genre se passe à deux villes, Paris et Arras, avec une période parlante d'environ 11 mois. La vie sociale de la communauté de grande ville, Paris et la vie sociale de la la périphérie (penchant vers le traditionnel), Arras est le cadre social de ce roman. Néanmoins, c'est la vie d’Arras qui domine cette histoire. Tous les éléments intrinsèques dans ce roman se relient et forment l’unité d’histoire liés par le thème majeur l’amour. Les thèmes mineurs qui soutiennent le thème principal sont la loyauté, l'affection, le travail acharné, la certitude relationnelle, et la déception, (2) la relation entre les signes et leur références est montrée par l’icône, l’indice, et le symbole. L'analyse de l’icône renforce la représentation des personnages de cette histoire (Jennifer et François), l'analyse de l'indice montre une variété de sentiments ressentis par les personnages de cette histoire, tandis que l'analyse du symbole montre la vie de la communauté d'Arras. Ce signe renforce le contexte social qui soutient les activités du personnage.