@phdthesis{UNY66615, month = {October}, author = {Keke Ratna Dila}, title = {MAKNA ADJEKTIVA {\'E}PITH{\`E}TE BERDASARKAN POSISI TERHADAP NOMINA}, school = {Fakultas Bahasa dan Seni}, year = {2019}, keywords = {le sens, l?adjectif, l?{\'e}pith{\`e}te, la place}, abstract = {Cette recherche a pour but de d{\'e}crire le sens de l?adjectif {\'e}pith{\`e}te bas{\'e} sur la place dans le groupe nominal. Le sujet de cette recherche est tous les phrases des magazines ?Marianne? {\'e}dition 959 en 2015, ?Paris Match? {\'e}dition 3420 en 2014; les sites fran{\c c}aisfacile.com, lepointdufle.net, monsu.desiderio.free.fr, espacefracais.com, alphabetisation-fle.over-blog.com. L'objet de cette recherche est le sens g{\'e}n{\'e}r{\'e} par la position de l?adjectif {\'e}pith{\`e}te dans le groupe nominal. Les donn{\'e}es de cette recherche sont la phrase qui contient les adjectifs {\'e}pith{\`e}tes qui ont certains sens bas{\'e} sur leur place sur les noms. La m{\'e}thode de collecte de donn{\'e}e a utilis{\'e} la m{\'e}thode d?observation avec la technique de lecture attentive (SBLC) et la technique de notation. Les m{\'e}thodes utilis{\'e}es pour analyser les donn{\'e}es est la m{\'e}thode distributionnelle et d?identification. La m{\'e}thode distributionnelle est utilis{\'e}e pour d{\'e}terminer la place de l?adjectif {\'e}pith{\`e}te en utilisant la technique de la distributionnelle imm{\'e}diate (BUL), et repris en utilisant techniques inverses. La m{\'e}thode d?identification est utilis{\'e}e pour analyser le sens de l?adjectif {\'e}pith{\`e}te g{\'e}n{\`e}rent en fonction de leur position sur les noms. La validit{\'e} des donn{\'e}es est obtenue par la validit{\'e} s{\'e}mantique de jugement expert et la fid{\'e}lit{\'e} d?intra-rater. Les r{\'e}sultats ont montr{\'e} qu'il y a 85 donn{\'e}es comprenant: 1) les adjectifs {\'e}pith{\`e}tes situ{\'e}s {\`a} gauche du nom qui donnaient un sens propre 9 donn{\'e}es, 2) les adjectifs {\'e}pith{\`e}tes situ{\'e}s {\`a} gauche du nom qui donnaient un sens figur{\'e} 41 donn{\'e}es, 3) les adjectifs {\'e}pith{\`e}tes situ{\'e}s {\`a} droite du nom qui donnaient un sens propre 30 donn{\'e}es, 4) les adjectifs {\'e}pith{\`e}tes situ{\'e}s {\`a} droite du nom qui donnent un sens figur{\'e} 5 donn{\'e}es.}, url = {http://eprints.uny.ac.id/66615/} }