@phdthesis{UNY37028,
           title = {Analisis  Struktural-Semiotik  Roman Les Ombres du Yali 
Karya Suat Derwish},
          school = {Fakultas Bahasa dan Seni},
          author = {Sri Suwarni},
           month = {July},
            year = {2016},
        abstract = {Les buts de cette recherche sont (1)  d{\'e}crire  les  {\'e}l{\'e}ments  intrins{\`e}ques  qui se compose de l?intrigue, le personnage, l?espace et le  th{\`e}me  du roman  Les Ombres 
du Yali, (2)  d{\'e}crire  la relation  entre  les  {\'e}l{\'e}ments  intrins{\`e}ques, (3)  d{\'e}crire la relation entre les signes et les r{\'e}f{\'e}rences comme l?ic{\^o}ne, l?indice, et le symbole du 
roman  Les Ombres du Yali  de Suat Derwish. 

Le sujet de cette recherche est le roman  Les Ombres de Yali  de Suat Derwish, publi{\'e} par Libella en  2011. Les objets de cette recherche sont (1) les {\'e}l{\'e}ments  intrins{\`e}ques  qui se compose de l?intrigue, le personnage, l?espace et le th{\`e}me, (2) la relation entre les  {\'e}l{\'e}ments  intrins{\`e}ques  de ce roman, (3)  la relation entre les signes et les r{\'e}f{\'e}rences comme  l?ic{\^o}ne, l?indice, et le symbole de ce roman.  Les donnes dans cette recherche sont les mots et les phrases dans le roman Les Ombres du Yali  de Suat Derwish.  La  m{\'e}thode  utilis{\'e}e  est la  m{\'e}thode 
descriptive-qualitative avec la technique d?analyse du contenu.  La  validit{\'e}  se fonde sur la  validit{\'e}  s{\'e}mantique, alors que la  fiabilit{\'e}  est gagn{\'e}e par la lecture et l?interpr{\'e}tation  du texte  {\`a}  plusieurs reprises et renforc{\'e}e par le jugement d?expertise. 

Les  r{\'e}sultats  de cette recherche  sont (1) le roman  Les Ombres du Yali de Suat Derwish a l?intrigue  m{\'e}lange  entre l?intrigue progressive et  r{\'e}gressive. La fin de l?histoire est  suite possible. Il existe le personnage  principal , c?est C{\'e}lil{\'e}, et les personnages  suppl{\'e}mentaires, ce  sont Ahmet et Mouhsin Demirtach.  L?espace  de lieu est  Istanbul, Turc. L?espace di temps est  le p{\'e}riode de l?Empire Ottoman Turc jusqu?{\`a} la s{\'e}paration de C{\'e}lil{\'e} et Demirtach. L?espace de sociale d{\'e}crit  la vie moderne de la soci{\'e}t{\'e} d?Istanbul  dans la classe moyenne sup{\'e}rieure,     (2)  l?intrigue, le personnage et l?espace se relient de cr{\'e}er l?unit{\'e}  de l?histoire qui fond{\'e}e par le  th{\`e}me.  Le  th{\`e}me  majeur  de ce roman est le luxe,  tandis que les 
th{\`e}mes mineurs  sont l?avidit{\'e}, l?aristocratique, l?amour et la trahison,  (3)  la  relation entre  les signes et les r{\'e}f{\'e}rences qui composent par l?ic{\^o}ne, l?indice et le 
symbole exprime  le  changement de la classe sociale de C{\'e}lil{\'e}, l?aristocrate devient la classe moyenne inf{\'e}rieure. Avant, C{\'e}lil{\'e} vit {\`a}  Harem, la place de femmes aristocrates. Mais Yali  est fond{\'e} pour  payer les dettes de sa grand-m{\`e}re. Et enfin, C{\'e}lil{\'e} vit comme la soci{\'e}t{\'e} dans la classe moyenne inf{\'e}rieure.},
             url = {http://eprints.uny.ac.id/37028/}
}