eprintid: 35237 rev_number: 9 eprint_status: archive userid: 1196 dir: disk0/00/03/52/37 datestamp: 2016-06-23 07:01:55 lastmod: 2020-12-30 03:28:01 status_changed: 2016-06-23 07:01:55 type: thesis metadata_visibility: show creators_name: Dewi, Ella Rosyana Pravita creators_id: jeparanesecatblue@yahoo.com title: ANALISIS STRUKTURAL-SEMIOTIK KUMPULAN PUISI L’ANNÉE POÉTIQUE 2005 YANG DIRANGKAI OLEH PATRICE DELBOURG DAN JEAN-LUC MAXENCE ispublished: pub subjects: E6 divisions: fbs_pend_bahasa_perancis full_text_status: public abstract: Cette recherche a pour but de décrire (1) l’aspect structural de poèmes comme l’aspect du son, du rythme, l’aspect syntaxique, l’aspect sémantique et (2) l’aspect sémiotique de poèmes. Les sujets de cette recherche sont la poésie de La Rue Pablo-Neruda, Chemin de La Croix du Vieux Bled et Rue d’Amsterdam. Ces sujets se trouvent dans L’année Poétique 2005, présenté par Patrice Delbourg et Jean-Lux Maxence, publié premièrement en 2006. La méthode de la recherche est celle de l’analyse du contenu si bien qu’elle fait une description objective, systématique et qualitative. Les données sont recueillies en trois étapes, ce sont la détermination de l’unité d’analyse, la lecture heuristique et herméneutique et le classement des résultats selon les aspects observés. La validité est fondée sur la validité sémantique et celle de l’avis des experts tandis que la fiabilité et acquise par le procédé d’intra-rater. Les résultats de cette recherche sont les suivants: (1) l’analyse structural dévoile que la poésie de La Rue Pablo-Neruda, Chemin de La Croix du Vieux Bled et Rue d”Amsterdam utilise bien des sons dominants des voyelles [e, ə ] et la consonne [R, l], qui produisent des sons mélodieux et décrivent la situation heureuse, il y a de l’enjambemen/rejet et ils utilisent les figures de styles. (2) Les résultats de l’analyse sémiotique montent qu’il y a des signes sémiotiques, ce sont des icônes (l’icône image, l’icône métaphorique et l’icône diagramatique), les index et les symboles. D’après cette analyse, on peut conclure que la collection de poèmes L'Année Poétique 2005 décrivent la vie de beaucoup de gens à travers une philosophie où des routes en Europe notamment en France à travers les trois poèmes. date: 2012-06-22 date_type: published institution: Fakultas Bahasa dan Seni department: Pendidikan Bahasa Perancis thesis_type: skripsi citation: Dewi, Ella Rosyana Pravita (2012) ANALISIS STRUKTURAL-SEMIOTIK KUMPULAN PUISI L’ANNÉE POÉTIQUE 2005 YANG DIRANGKAI OLEH PATRICE DELBOURG DAN JEAN-LUC MAXENCE. S1 thesis, Fakultas Bahasa dan Seni. document_url: http://eprints.uny.ac.id/35237/1/Skripsi%20Ella%20Rosyana%20Pravita%20Dewi.pdf