@phdthesis{UNY35219, title = {ANALISIS STRUKTURAL-SEMIOTIK LIRIK LAGU ?LA NEIGE AU SAHARA? KARYA ERICK BENZI}, author = {Ratna Dewi Tejorati}, month = {February}, year = {2013}, school = {Fakultas Bahasa dan Seni}, abstract = {Cette recherche a pour d{\'e}crire: (1) l?aspect du son, (2) l?aspect de m{\'e}trique, (3) l?aspect de s{\'e}mantique, et (4) l?aspect s{\'e}miotique comme le remplacment de sens, la d{\'e}viation de sens, et la cr{\'e}ation de sens dans le texte de chanson ?La Neige au Sahara? par Erick Benzi. Le sujet de cette recherche est le texte de chanson ?La Neige au Sahara? par Erick Benzi qui est la plus populaire en 1997. Quant aux objet, ces sont (1) l?aspect du son, (2) l?aspect de m{\'e}trique, (3) l?aspect de s{\'e}mantique, et (4) l?aspect s{\'e}miotique comme le remplacment de sens, la d{\'e}viation de sens, et la cr{\'e}ation de sens. La m{\'e}thode utilis{\'e}e est l?analyse du contenu. La validit{\'e} de cette r{\'e}cherche est fond{\'e}e sur la validit{\'e} s{\'e}mantique et la fid{\'e}lit{\'e} est l?examin{\'e}e avec l?aide de l?intra-rater, de l?inter-rater, et de l?expert-jugement. Les r{\'e}sultats expriment que l?analyse structurales sont les aspects de son, les aspects m{\'e}triques et les aspects s{\'e}mantiques du langage telles que les m{\'e}taphores et les imageries peuvent conclure que le texte de chanson contient l'{\'e}tat ou l?atmosph{\`e}re ferm{\'e}e, calme et isole{\'e}. L?analyse structurale essaie d?ouvrir la tendance d?{\^e}tre dynamique et compl{\`e}tement organis{\'e}e. Elle d{\'e}crit la sens forte, profonde, sinc{\`e}re, la col{\`e}re et le ressentiment sur l'attitude de la tristesse sentimentale. Le sens du texte par utilisation l?aspect s{\'e}miotique repr{\'e}sente les expressions de tristesse et de souffrance d'un homme au Sahara qui est pr{\^e}t {\`a} tout sacrifier pour sa bien aim{\'e}. Le pouvoir de l'amour et les pri{\`e}res sont sinc{\`e}res et honn{\^e}tes pour changer l?amour qui semble impossible.b}, url = {http://eprints.uny.ac.id/35219/} }