?url_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adissertation&rft.aufirst=Hanif&rft.aulast=Kurnianto&rft.au=Kurnianto%2C+Hanif&rft.degree=S1&rft.date=29+October+2015&rft.title=UNIT+SHIFT+IN+SPIDERMAN+2+ENGLISH+MOVIE+TEXT+AND+THE+BAHASA+INDONESIA+SUBTITLING+TEXT&rft.inst=Universitas+Negeri+Yogyakarta