%0 Thesis %9 S1 %A Sekarjati, Wulansih %B Pendidikan Bahasa Perancis %D 2015 %F UNY:26769 %I Fakultas Bahasa dan Seni %T ANALISIS STRUKTURAL-SEMIOTIK ROMAN LE SOLEIL DES SCORTA KARYA LAURENT GAUDÉ %U http://eprints.uny.ac.id/26769/ %X Cette recherche a pour but: (1) de décrire les éléments intrinsèques du roman Le Soleil des Scorta, qui se compose de l’intrigue, le personnage, l’espace, et le thème, (2) de décrire la relation entre ces éléments, (3) de décrire la relation entre les signes et les références comme l’icône, l’indice, et le symbole du roman Le Soleil des Scorta. Le sujet de la recherche est le roman Le Soleil des Scorta de Laurent Gaudé publié par Actes Sud en 2004. Les objets de cette recherche sont: (1) les éléments intrinsèques du roman comme l’intrigue, l’espace, le personnage, et le thème, (2) la relation entre ces éléments, (3) la relation entre les signes et les références comme l’icône, l’indice, et le symbole du roman Le Soleil des Scorta. La méthode utilisée est la méthode descriptive-qualitative avec la technique d’analyse du contenu. La validité se fonde sur la validité sémantique. Alors que la fiabilité est examinée par la lecture et l’interprétation du texte de ce roman et fondée sur le jugement d’expertise. Le résultat montre que (1) le roman Le Soleil des Scorta a une intrigue progressive en cinq étapes, ce sont la situation initiale, l’action se déclenche, l’action se développe, l’action se dénoue, et la situation finale. L’histoire commencée par une mauvaise vie des prédécesseurs des Scorta, puis Carmela Scorta comme le personnage principal de l’histoire lutte pour changer sa vie pour être mieux. L’histoire se termine par la fin heureuse, fini par la présentation de l’histoire de la vie des Scorta à la descendance. Le personnage principal de l’histoire est Carmela Scorta et les personnages supplémentaire sont Don Giorgio et Korni. Les événements se passent à Montepuccio, Pouilles, l’Italie du Sud. L’histoire se déroule de 1875 à la cinquième génération des Scorta. L’espace social décrit la vie sociale de la société de la classe moyenne inférieure; (2) l’intrigue, le personnage, et l’espace basés sur le thème, s’enchaînnent pour former l’unité de l’histoire. Le thème de cette histoire est l’effort à vivre dans une région pauvre; (3) la relation entre les signes et les références comme l’icône, l’indice, et le symbole exprime le portrait de la société qui vit dans la région pauvre et sous-développée qui cause un effet négatif sur l’économie et la vie sociale de la société.