?url_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.relation=http%3A%2F%2Feprints.uny.ac.id%2F26128%2F&rft.title=ANALISIS+INTERKULTURAL+TUTURAN+BAHASA+JERMAN+DALAM+BUKU+AJAR+DI+PERGURUAN+TINGGI&rft.creator=Sudarmaji%2C+Muhamad+Agung&rft.creator=Pratomo%2C+Widodo&rft.creator=Akbar+K%2C+Setiawan%2C+M.Hum&rft.subject=LPPM&rft.description=Penelitian+ini+bertujuan+mengidentifikasi+tuturan-tuturan+interkultural+dalam+buku+ajar+bahasa+Jerman+Studio+d+A1+dan+A2%2C+dan+B1+di+Perguruan+Tinggi+dan+menganalisis+tuturan+interkultural+tersebut+dan+membandingkan+dengan+aspek+budaya+Indonesia.+Penelitian+ini+dilakukan+di+jurusan+Pendidikan+Bahasa+Jerman+UNY+dan+Jurusan+Intekulturelle+Germanistik+universitas+Bayreuth+Jerman.+Metode+dalam+penelitian+ini+adalah+deskriptif+kualitatif%2C+sedangkan++untuk+mendapatkan+data-data+tuturan+interkultural+dari+buku+ajar+digunakan+metode+simak%2C+pemarkah%2C+dan+cakap%2C+sedangkan+untuk+menganalisisnya+digunakan+metode+analisis+isi+dan+padan+ekstralingual+untuk+menghubungbandingkan+dengan+unsur+yang++berada+di+luar+bahasa+(makna%2C+informasi%2C+konteks+tuturan).+Hasil+yang+ditemukan+dalam+penelitian+adalah+ditemukannya+8+tema+tuturan-tuturan+interkultural+yaitu+interkultural+makanan%2C+pakaian%2C+tempat+tinggal%2C+pernikahan%2C+moral%2C+tradisi%2C+aturan%2C+dan+bahasa.&rft.date=2011&rft.type=Experiment%2FResearch&rft.type=NonPeerReviewed&rft.format=text&rft.language=en&rft.identifier=http%3A%2F%2Feprints.uny.ac.id%2F26128%2F1%2FLaporan%2520Akhir%2520KI%25202011.doc&rft.identifier=++Sudarmaji%2C+Muhamad+Agung+and+Pratomo%2C+Widodo+and+Akbar+K%2C+Setiawan%2C+M.Hum++(2011)+ANALISIS+INTERKULTURAL+TUTURAN+BAHASA+JERMAN+DALAM+BUKU+AJAR+DI+PERGURUAN+TINGGI.++%5BExperiment%2FResearch%5D+++++