%0 Thesis
%9 S1
%A Vebrianzah, Vikki Nur
%B Pendidikan Bahasa Perancis
%D 2013
%F UNY:22132
%I Fakultas Bahasa dan Seni
%K register sepak bola, prancis
%T REGISTER SEPAK BOLA BERBAHASA PRANCIS
%U http://eprints.uny.ac.id/22132/
%X Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan (1) kategori leksikal register sepak bola berbahasa Prancis dan (2) fungsi register yang terdapat dalam buku POCHE-ENCYCLOPEDIE Football dan situs internet sepak bola Prancis www.goal.com.fr.   Semua kata, frasa dan kalimat yang terdapat dalam buku POCHE-ENCYCLOPEDIE Football dan situs internet sepak bola Prancis www.goal.com.fr. merupakan subjek penelitian, sedangkan objek dalam penelitian ini adalah kata dan frasa yang merupakan register sepak bola berbahasa Prancis. Data berupa frasa dan kalimat yang mengandung register sepak bola Prancis dan dikumpulkan dengan menggunakan metode simak dengan teknik Simak Bebas Libat Cakap (SBLC). Untuk analisis data, digunakan metode agih dan metode padan. Metode agih digunakan untuk menganalisis kategori leksikal register sepak bola sedangkan metode padan referensial digunakan untuk menganalisis fungsi register. Validitas ditentukan berdasarkan validitas semantik, reliabilitas data berupa reliabilitas intra-rater.   Hasil penelitian register sepak bola berbahasa Prancis dalam buku POCHE-ENCYCLOPEDIE Football dan situs internet sepak bola Prancis www.goal.com.fr memiliki kategori leksikal nomina, adjektiva, dan verba. Kategori leksikal yang paling dominan pada register sepak bola Prancis adalah nomina . Register berkategori nomina lebih banyak ditemukan pada register liga Prancis dan Tim Nasional Prancis yang berkaitan dengan pemain, pelatih, klub, official, peralatan pertandingan, jalannya pertandingan, hasil pertandingan, kegiatan di luar sepak bola (jumpa pers, pemberitaan media ). Register sepak bola berbahasa Prancis memiliki fungsi : (a) regulatori, (b) representasional, (c) personal, (d) imajinatif dan (e) heuristik. Fungsi register yang paling dominan pada penelitian ini adalah fungsi representasional karena register tersebut berupa fakta atau kejadian sebenarnya di dalam lapangan (saat pertandingan berlangsung, pelatihan ) maupun di luar lapangan ( jumpa pers sebelum dan sesudah pertandingan, pemberitaan media,etc).