%0 Thesis
%9 S1
%A Kartika, Tin Nur
%B Pendidikan Bahasa Perancis
%D 2013
%F UNY:21836
%I Fakultas Bahasa dan Seni
%K analisis referensi, cerpen la mort d'oliver becaille
%T ANALISIS REFERENSI PADA CERPEN LA MORT D’OLIVIER BÉCAILLE KARYA ÉMILE ZOLA
%U http://eprints.uny.ac.id/21836/
%X Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan: 1) jenis referensi, 2) bentuk alat kohesi referensi, dan 3) arah acuan alat kohesi referensi yang digunakan dalam cerpen La Mort d’Olivier Bécaille karya Émile Zola. Subjek penelitian ini adalah semua paragraf yang terdapat dalam cerpen La Mort d’Olivier Bécaille. Sedangkan objek penelitian ini yaitu semua wujud pemarkah kohesi (marque de cohésion) atau alat kohesi referensi pada cerpen tersebut.  Pengumpulan data dilakukan dengan menggunakan metode simak dengan teknik dasar sadap dan teknik lanjutan catat serta menggunakan alat bantu yang berupa tabel data dalam komputer. Data dianalisis dengan metode agih dan teknik dasar Bagi Unsur Langsung (BUL). Untuk tujuan pertama digunakan teknik lanjutan yaitu teknik ganti dan teknik baca markah (disesuaikan dengan datanya) Sedangkan tujuan kedua digunakan teknik ganti, teknik ubah ujud, dan teknik baca markah. Untuk tujuan ketiga digunakan teknik baca markah. Validitas data dalam penelitian ini menggunakan validitas konstruk, adapun reliabilitas yang diterapkan adalah reliabilitas stabilitas dan expert judgement (berdiskusi dengan ahli).  Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat tiga jenis referensi yang digunakan yaitu referensi persona, referensi demonstratif, dan referensi posesif. Jenis referensi yang paling sering digunakan adalah referensi persona. Terdapat 1467 pemarkah jenis referensi persona, 166 pemarkah jenis referensi demonstratif, dan 248 pemarkah jenis referensi posesif. Bentuk alat kohesi referensi yang digunakan ada 13, yaitu: le pronom de sujet, le pronom réfléchi, le pronom d’objet direct, le pronom d’objet indirect, le pronom tonique, le pronom en et y, le pronom on, le pronom relatif simple, le pronom relatif composé, l’adjectif démonstratif, le pronom démonstratif, le pronom possessif, et l’adjectif possessif. Bentuk alat kohesi referensi yang paling sering digunakan adalah le pronom de sujet ‘ je’. Arah acuan alat kohesi referensi dibagi menjadi dua, yaitu endofora dan eksofora. Endofora memiliki dua jenis acuan, anafora dan katafora. 1593 pemarkah memiliki arah acuan anafora, 244 pemarkah termasuk katafora, dan 44 pemarkah eksofora.