%0 Thesis
%9 S1
%A Yuanda, Rinaldi Seira
%B Pendidikan Bahasa Jerman
%D 2014
%F UNY:21536
%I Universitas Negeri Yogyakarta
%K puisi, semiotika riffaterre
%T ANALISIS PUISI DEUTSCHLAND KARYA BERTOLT BRECHT MELALUI KAJIAN SEMIOTIKA RIFFATERRE
%U http://eprints.uny.ac.id/21536/
%X Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan (1) Pembacaan Heuristik, (2) Ketidaklangsungan Ekspresi: Penggantian Arti, Penyimpangan Arti, Penciptaan Arti, (3) Pembacaan Hermeneutik, (4) Matriks, Model, Varian, dan Hipogram dalam puisi Deutschland karya Bertolt Brecht.  Pendekatan dalam penelitian ini adalah pendekatan semiotis. Data penelitian ini berupa bait dan baris dalam puisi Deutschland karya Bertolt Brecht yang dianalisi dengan menggunakan Semiotika Rifaterre. Sumber data berasal dari website: www.home.arcor.de/. Data diperoleh dengan pengamatan, pembacaan heuristik dan hermeneutik. Data dianalisis dengan menggunakan teknik analisis deskriptif kualitatif. Keabsahan data diperoleh dengan validitas semantik dan diperkuat dengan validitas ekspert judgement. Reliabilitas yang digunakan adalah reliabilitas Intrarater dan Interrater.  Hasil penelitian menunjukkan bahwa (1) Pembacaan heuristik ini bercerita tentang Deutschland sebagai seorang ibu yang berwajah pucat dan kehilangan martabat akibat kelakuan anak-anaknya. (2) Ketidaklangsungan Ekspresi meliputi: a) Penggantian Arti ditunjukkan oleh majas metafora, metonimi, personifikasi, alegori, perumpamaan epos, dan sinekdoki. Bahasa kiasan yang sering digunakan adalah metafora. b) Penyimpangan Arti ditunjukkan oleh ambiguitas. c) Penciptaan arti disebabkan oleh rima dan enjabement. Rima pada puisi ini adalah rima tidak beraturan yang menunjukkan bahwa penulis lebih mementingkan kesatuan makna dari pada keindahan bunyi, enjabement sering muncul sebagai penegasan suatu kata atau kalimat. (3) Hasil pembacaan hermeneutik menunjukkan bahwa makna yang terkandung dalam puisi ini adalah tentang gambaran kehancuran Jerman akibat ambisi penguasa. (4) Matriks dalam puisi ini adalah Kehancuran Jerman. Model dalam puisi ini adalah Deutschland atau Jerman. Varian ditemukan pada bait 2, 3, 5, 6, 7, dan 9. Hipogram dalam puisi ini adalah kondisi sosial masa der dritte Reich atau masa pemerintahan Hitler di Jerman.