@phdthesis{UNY13581,
           month = {March},
          author = {Putut Pranita},
            year = {2015},
          school = {Fakultas Bahasa dan Seni},
           title = {BENTUK DAN MAKSUD PELANGGARAN MAKSIM KESOPANAN DALAM KONFLIK L AGENT 212 KARYA RAOUL CAUVIN},
        keywords = {Maksim kesopanan, l'agent 212},
             url = {http://eprints.uny.ac.id/13581/},
        abstract = {Cette recherche a pour but de d{\'e}crire les formes et les intentions des {\'e}carts
de maxime de la politesse de cinq s{\'e}ries de Bande Dessin{\'e}e L?Agent 212 par
Raoul Cauvin, ce sont : L?Agent 212 pas de panique, L?Agent 212 s?.soufflez
hips, L?Agent 212 saute de poulet, L?Agent 212 brigade mobile, dan L?Agent 212
24h sur 24.
Cette recherche utilise l?approche descriptive-qualitative. Le sujet de cette
recherche est tous les dialogues dans la BD L?Agent 212. L?objet est l?{\'e}cart de
maxime de la politesse. Les donn{\'e}es sont les mots et des phrases qui contiennent
l?{\'e}cart de maxime de la politesse. Les  donn{\'e}es sont recueillies en appliquant la
m{\'e}thode lire attentivement et la technique SBLC (la technique d?observasion mon
participante). On utilise la m{\'e}thode d?identit{\'e} pragmatique pour analyser les
formes des {\'e}carts de maxime de la politesse, en appliquant la technique de
segmentation imm{\'e}diale. Tandis que les intentions des {\'e}carts de la maxime de
politesse ont {\'e}t{\'e} analys{\'e}es en utilisant la m{\'e}thode d?{\'e}quivalence r{\'e}f{\'e}rentielle. La
validit{\'e} est fond{\'e}e de la validit{\'e} pragmatique et la fid{\'e}lit{\'e} est examin{\'e}e par la
technique jugement d?expertis.
Le r{\'e}sultat de cette recherche montre qu?il existe 6 {\'e}carts de maxime de la
politesse {\`a} savoir: (1) l?{\'e}cart de la maxime de tact ayant les intentions d?exprimer
la plaisanterie, d?exprimer le m{\'e}pris, d?exprimer l?intimidation, et d?exprimer la
moquerie; (2) l?{\'e}cart de la maxime de r{\'e}ception ayant les intentions d?exprimer la
menace et d?informer; (3) l?{\'e}cart de la maxime de modestie ayant les intentions {\`a}
la recherche d?attention et l?expression de  l?indignation; (4) l?{\'e}cart de la maxime
d?approbation ayant l?intention de se vanter (5) l?{\'e}cart de la maxime de l?accord
ayant les intentions d?exprimer le refus, d?exprimer le doute, et d?informer; et (6)
l?{\'e}cart de la maxime de sympathie ayant les  intentions d?exprimer la moquerie et
d?exprimer l?indiff{\'e}rence.}
}